Sushi menus in English and Japanese

Nigiri, rolls and sides with the Japanese names your chefs use and the English your guests read.

Free to make and preview, no account. Printing without the watermark is $29 a year per restaurant.

鮨 はなSushi Hana
Salmon
サーモンSalmon
$6.50

握りNigiri (2 pc)

マグロTuna
$7
ハマチYellowtail
$7

巻物Rolls

Spicy Tuna Roll
スパイシーツナロールSpicy Tuna Roll
$9
カリフォルニアロールCalifornia Roll
$8
かっぱ巻きCucumber Roll
$6

その他Others

Edamame
枝豆Edamame
$5
味噌汁Miso Soup
$3.50
Minimal style, Table menu (A4 · 210 × 297 mm)

How it works

  1. 1

    Snap your menu

    Take a photo of the printed menu, choose its PDF, or paste the dishes from Word or Excel.

  2. 2

    Confirm the flagged prices

    Anything the reader wasn't sure of, like a sticker over a price, waits for you to confirm it.

  3. 3

    Pick a style and print

    Six styles, four formats. Print from your browser or save a PDF for the print shop.

Bilingual without the clutter

Every dish carries a Japanese name and, under it, English, Simplified Chinese, Traditional Chinese or Korean, whichever your guests read. Choose to print both, English only or Japanese only, and the layout adjusts.

Prices stay in your currency, with cents if you use them.

Sushi menu tips

  • Put piece counts in the section name, like Nigiri (2 pc).
  • Brush gives a traditional look; Minimal suits a modern counter.
  • Star a nigiri, a roll and a side to show range.
  • Check the Japanese names the reader adds if your menu was English-only.

Questions

Will it translate my menu into Japanese?

When it reads an English menu it suggests Japanese names you can check and edit. Have a Japanese speaker review them before printing.

Can I print English only?

Yes. Choose English under Menu language and the Japanese names are left off.

What does it cost?

Making and previewing your menu is free, with no account. To print without the watermark, a restaurant pass is $29 (¥3,980 including tax for yen menus) for a year, for every menu, board and poster that restaurant makes.

Will my prices change?

No. Prices are copied as written and set in type, not drawn. Any price the reader isn't sure of is flagged for you to confirm first.

More menu ideas